my life...

[ Tu parles de la vie ,tu parles de la mort,
Et tout ce qu'il ya entre les deux,
C'est comme si ce n'était rien, et je pèse mes mots.
Tu parles de moi, tu parles de toi,
Et tout ce que je fais,
C'est comme quelque chose qui a besoin de se répéter.
Je n'ai pas besoin d'un alibi ou toi de réaliser,
Les choses que nous gardons non-dites,
Sont seulement en train de prendre de la place dans ta tête.
Fais en mon défaut, gagne le jeu
Pointe du doigt, fait des reproches
Ca me fait monter et descendre
Ca n'a pas d'importance maintenant.

Parce que je me fous de te parler encore.
Ce n'est pas une question d'émotion,
Je n'ai pas besoin de raison pour ne pas me soucier de ce que tu dis,
Ou de ce qu'il s'est passé à la fin.
C'est mon interprétation,
Et ça n'a pas de sens.

Les deux premières semaines se sont transformée en dix,
Je retiens ma respiration et me demande ce qu'il va se passer,
Est-ce que ça a réellement de l'importance ?
Si la moitié de ce que tu dis est vrai,
Et que la moitié de ce que je n'ai pas fait aurait pu être différent,
Est-ce que ça arrangerai les choses ?
Si nous oublions ce que nous savons
Aurions nous un endroit où aller ?
Le seul chemin descend, je peux le voir maintenant.
Ce n'est vraiment pas comme un sacrifice

Et il n'est pas du tout nécessaire que cela est du sens pour toi,
Parce que c'est mon interprétation. ]

cette chanson t'es dedié a toi qui ne comprend pas bien l'anglais mais elle nous va bien je trouve !?



Traduction de cette chanson qui me tient a coeur [manon..!]

photo : csi du mans

voila aprés quelques semaines d'absences (ou plutot des mois!) me revoili , me revoila !!
mais rien que pour toi !
-pour toi dont c'était l'anniversaire hier , et pas n'importe quel anniversaire : 16 ans tout de meme !!!
-Pour toi ,qui dans ce jour ou tout devrai etre parfait , il manquait un etre cher ..trop cher !
-Toi qui me manque tellement ces jours -ci !
-Toi avec qui j'aurais voulu etre hier rien que pour [i]essayer (et c'est bien le mot !!) de combler son absence qui je sais t'as fait plus de peine que tu le pretend ...
-Toi qui est presque tout pour moi

*[..toi qui est simplement ma moitié et qui partage ma vie depuis presque 16ans et qui la rend juste magique..]*

a lalalala cette jalousie qui nous hante tous !(un peu au mpins soyons réaliste!) pour vous c'est un gros défaut,une qualitée qui prouve l'attachement,quelque chose de mignon mais lourd a la longue ou plutot ce qui vous fait craquer????
pas toujours facile a gérer la jalousie alors moi je pense que c'est mignon ça me fait sourire quand c'est léger mais au bout d'un moment ça devient ridicule!
mais t'inquietes pas je ne dis pas ça pour toi .................!
(tu te reconnétra!)

dites moi ce que ça représente pour vous? j'ai hate de savoir!!!!!mdr**